कुम्भकर्णः प्रमत्तस्तु महर्षीन्धर्मवत्सलान्। त्रैलोक्ये नित्यासंतुष्टो भक्षयन्विचचार ह॥
kumbhakarṇaḥ pramattastu maharṣīndharmavatsalān| trailokye nityāsaṃtuṣṭo bhakṣayanvicacāra ha||
English Meaning
Kumbhakarma, maddened to the height, devouring mighty-saints devoted to religion, constantly ranged the triune world in a dissatisfied spirit.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)