Chapter 89 — Uttara Kanda, Sarga 89

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 89.3

सर्वास्ता विहृता दृष्ट्वा किंनरीषिसत्तमः। उवाच रूपसंपन्नां तां त्रियं प्रहसन्निव ॥

sarvāstā vihṛtā dṛṣṭvā kiṃnarīṣisattamaḥ| uvāca rūpasaṃpannāṃ tāṃ triyaṃ prahasanniva ||

English Meaning

Beholding the Kinnarīs repairing to a distance, Buddha the foremost of ascetics, smiling said, to the beautiful Ila:

M.N. Dutt (1891–94, public domain)