स राजा तेन वाक्येन प्रत्याश्वस्तो महामतिः। प्रत्युवाच शुभं वाक्यं दीनो भृत्यजनक्षयात्॥
sa rājā tena vākyena pratyāśvasto mahāmatiḥ| pratyuvāca śubhaṃ vākyaṃ dīno bhṛtyajanakṣayāt||
English Meaning
Being comforted by those words, the highminded king Ila, stricken with distress in consequence of the destruction of his servants, poorly replied.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)