अश्मवर्षेण महता भृत्यास्ते विनिपातिताः। त्वं चाश्रमपदे सुप्तो वातवर्षभयादितः॥
aśmavarṣeṇa mahatā bhṛtyāste vinipātitāḥ| tvaṃ cāśramapade supto vātavarṣabhayāditaḥ||
English Meaning
All your followers have been destroyed by a downpour of huge rocks; yourself, being afraid of the storm, was also asleep in the hermitage.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)