सुरैश्च परमोदारैर्दैतेयैश्च महाधनैः। नागराक्षसगन्धर्वैर्यक्षैश्च सुमहात्मभिः॥ पूज्यते नित्यशः सौम्य भयार्ते रघुनन्दन । अबिभ्यश्च त्रयो लोकाः सरोषस्य महात्मनः॥
suraiśca paramodārairdaiteyaiśca mahādhanaiḥ| nāgarākṣasagandharvairyakṣaiśca sumahātmabhiḥ|| pūjyate nityaśaḥ saumya bhayārte raghunandana | abibhyaśca trayo lokāḥ saroṣasya mahātmanaḥ||
English Meaning
O descendant of Raghu, being terrified, the generous deities, the rich Daityas, the highly powerful Nägas, the irrepressible Rakşasas, Gandharvas and Yakşas used to adore him perpetually. The high-souled Ila being enraged, the three worlds used to be convulsed with terror.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)