Chapter 86 — Uttara Kanda, Sarga 86

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 86.10

ततः प्रीत्यान्विता देवाः सहस्राक्षं ववन्दिरे। विज्वरः पूतपाप्मा च वासवः समपद्यत ॥

tataḥ prītyānvitā devāḥ sahasrākṣaṃ vavandire| vijvaraḥ pūtapāpmā ca vāsavaḥ samapadyata ||

English Meaning

There upon the celestials, delighted, adored their Chief divested of sins and crowned with victory.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)