Chapter 82 — Uttara Kanda, Sarga 82

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 82.7

अत्यद्भुतमिदं वाक्यं तव राम शुभाक्षरम्। पावनः सर्वभूतानां त्वमेव रघुनन्दन॥

atyadbhutamidaṃ vākyaṃ tava rāma śubhākṣaram| pāvanaḥ sarvabhūtānāṃ tvameva raghunandana||

English Meaning

O Rāma these words, set in charming letters, are highly wonderful. O descendant of Raghu, you are the purifier of all creatures.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)