Chapter 82 — Uttara Kanda, Sarga 82

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 82.17

कक्षान्तरस्थितं क्षिप्रं द्वास्थं रामोऽब्रवीद्वचः। लक्ष्मणं भरतं चैव गत्वा तौ लघुविक्रमौ। ममागमनमाख्याय शब्दापयत मा चिरम्॥

kakṣāntarasthitaṃ kṣipraṃ dvāsthaṃ rāmo'bravīdvacaḥ| lakṣmaṇaṃ bharataṃ caiva gatvā tau laghuvikramau| mamāgamanamākhyāya śabdāpayata mā ciram||

English Meaning

Thereupon Rama said to the warder, Do you speedily go and having communicated my arrival to Lakşmaņa and Bharata bring them here.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)