सर्वसत्वानि यानीह स्थावराणि चराणि च। महता पांसुवर्षेण विलयं सर्वतोऽगमन्।।।
sarvasatvāni yānīha sthāvarāṇi carāṇi ca| mahatā pāṃsuvarṣeṇa vilayaṃ sarvato'gaman|||
English Meaning
And all creatures mobile and immobile, wherever they might be, shall be destroyed with this downpour of dust.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)