Chapter 8 — Uttara Kanda, Sarga 8

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 8.4

पराङ्मुखवधं पापं यः करोति सुरेश्वर। स हन्ता न गतः स्वर्ग लभते पुण्यकर्मणाम्॥

parāṅmukhavadhaṃ pāpaṃ yaḥ karoti sureśvara| sa hantā na gataḥ svarga labhate puṇyakarmaṇām||

English Meaning

O lord of the celestials, he that commits the crime of slaying one that desists from fight cannot go to the celestial regions as the fruit of meritorious acts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)