अत्यद्भुतमिदं दिव्यं वपुषा युक्तमद्भुतम्॥ कथं वा भवता प्राप्तं कुतो वा केन वा हृतम्। कौतूहलतया ब्रह्मन्पृच्छामि त्वां महायशः ।३५ ।। आश्चर्याणां बहूनां हि निधिः परमको भवान्।
atyadbhutamidaṃ divyaṃ vapuṣā yuktamadbhutam|| kathaṃ vā bhavatā prāptaṃ kuto vā kena vā hṛtam| kautūhalatayā brahmanpṛcchāmi tvāṃ mahāyaśaḥ |35 || āścaryāṇāṃ bahūnāṃ hi nidhiḥ paramako bhavān|
English Meaning
When have you obtained this celestial ornamens of a wondrous make? Who have given you this? O Brāhmaṇa, I do accost you thus out of curiosity. You are the mine of many wonders.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)