भरणे हि भवाशक्तः फलानां महतामपि। त्वं हि शक्तस्तारयितुं सेन्द्रानपि दिवौकसः॥ तस्मात्प्रदास्ये विधिवत्तत्प्रतीच्छ नराधिप।
bharaṇe hi bhavāśaktaḥ phalānāṃ mahatāmapi| tvaṃ hi śaktastārayituṃ sendrānapi divaukasaḥ|| tasmātpradāsye vidhivattatpratīccha narādhipa|
English Meaning
You are the only worthy person to use this ornament. You are alone capable of conferring best fruits. You do protect Indra and other celestials. Therefore I do duly present you with this ornament. O king, do you accept it.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)