Chapter 76 — Uttara Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 76.1

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा रामस्याक्लिष्टकर्मणः। अवाक्शिरास्तथाभूतो वाक्यमेतदुवाच ह॥

tasya tadvacanaṃ śrutvā rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ| avākśirāstathābhūto vākyametaduvāca ha||

English Meaning

Hearing the words of Räma of unwearied actions, the ascetic, with his face downwards, said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)