दक्षिणां दिशमाक्रामत्ततो राजर्षिनन्दनः। शैवलस्योत्तरे पार्श्वे ददर्श सुमहत्सरः॥
dakṣiṇāṃ diśamākrāmattato rājarṣinandanaḥ| śaivalasyottare pārśve dadarśa sumahatsaraḥ||
English Meaning
From the east Răghava proceeded towards the south and espied a big tank by the side of the Saivala mountain.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)