Chapter 74 — Uttara Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 74.23

करोति चाश्रीमूलं तत्पुरे वा दुर्मतिर्नरः। क्षिप्रं च नरकं याति स च राजा न संशयः॥

karoti cāśrīmūlaṃ tatpure vā durmatirnaraḥ| kṣipraṃ ca narakaṃ yāti sa ca rājā na saṃśayaḥ||

English Meaning

Calamity sets in that kingdom where a vicious-minded person commits an iniquity and that vicious wight and the king forsooth speedily repair to hell.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)