Chapter 7 — Uttara Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 7.18

राक्षसानां सहस्राणि निहत्य मधुसूदनः। वारिजं पूरयामास तोयदं सुरराडिव॥

rākṣasānāṃ sahasrāṇi nihatya madhusūdanaḥ| vārijaṃ pūrayāmāsa toyadaṃ surarāḍiva||

English Meaning

Then, having despatched thousands of Rākşasas, the destroyer of Madhu blew his water-sprung (conch), even as the sovereign of the celestials filleth clouds (with rain).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)