Chapter 68 — Uttara Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 68.14

निहताश्च हि ते सर्वे परिभूतास्तृणं यथा। भूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः॥

nihatāśca hi te sarve paribhūtāstṛṇaṃ yathā| bhūtāścaiva bhaviṣyāśca yūyaṃ ca puruṣādhamāḥ||

English Meaning

You are all vile men; I have slain and defeated all of your family that have passed away and shall destroy all that are living and shall come into existence.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)