तच्छूलं दीप्यमानं तु सभृत्यबलवाहनम्। भस्मीकृत्वा नृपं भूमौ लवणस्यागमत्करम्॥
tacchūlaṃ dīpyamānaṃ tu sabhṛtyabalavāhanam| bhasmīkṛtvā nṛpaṃ bhūmau lavaṇasyāgamatkaram||
English Meaning
Thereupon growing powerful the dart reduced the king with his servants and army into ashes and returned to Lavaņa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)