Chapter 67 — Uttara Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 67.14

स काङ्खमाणो लवणं युद्धाय पुरुषर्षभः। दूतं संप्रेषयामास सकाशं लवणस्य सः॥ स गत्वा विप्रियाण्याह बहूनि मधुनः सुतम्। वदन्तमेवं तं दूतं भक्षयामास राक्षसः॥

sa kāṅkhamāṇo lavaṇaṃ yuddhāya puruṣarṣabhaḥ| dūtaṃ saṃpreṣayāmāsa sakāśaṃ lavaṇasya saḥ|| sa gatvā vipriyāṇyāha bahūni madhunaḥ sutam| vadantamevaṃ taṃ dūtaṃ bhakṣayāmāsa rākṣasaḥ||

English Meaning

The ambassador, having gone there, addressed many unpleasant words to Lavaņa and the nightranger devoured him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)