Chapter 61 — Uttara Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 61.6

शूलं शूलाद्विनिष्कृष्य महावीर्य महाप्रभम्। ददौ महात्मा सुप्रीतो वाक्यं चैतदुवाच ह।६।।

śūlaṃ śūlādviniṣkṛṣya mahāvīrya mahāprabham| dadau mahātmā suprīto vākyaṃ caitaduvāca ha|6||

English Meaning

And extracting a dart from his own, possessed of terrific energy, endowed with great force; and furnished with exceeding splendour that highsouled one, well pleased, made it over (to Madhu) and spoke to him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)