राज्ञस्त्वाज्ञां पुरस्कृत्य द्वाः स्थो मूर्धा कृताञ्जलिः॥ प्रवेशयामास तदा तापसान्सुदुरासदान्।
rājñastvājñāṃ puraskṛtya dvāḥ stho mūrdhā kṛtāñjaliḥ|| praveśayāmāsa tadā tāpasānsudurāsadān|
English Meaning
Thereat, honouring the royal mandate, the warder with joined hands brought those ascetics difficult of being approached.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)