Chapter 60 — Uttara Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 60.1

तयोः संवदतोरेवं रामलक्ष्मणयोस्तदा। वासन्तिकी निशा प्राप्ता न शीता न च धर्मदा॥

tayoḥ saṃvadatorevaṃ rāmalakṣmaṇayostadā| vāsantikī niśā prāptā na śītā na ca dharmadā||

English Meaning

As Rama and Laksmana were (daily) engaged. in conversing thus, the vernal night; neither hot nor cold, came on.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)