युगान्तवैश्वानरतुल्यविग्रहैः। निशाचराः संपिवार्य माधवं वरायुधैर्निर्बिभिदुः सहस्रशः॥
yugāntavaiśvānaratulyavigrahaiḥ| niśācarāḥ saṃpivārya mādhavaṃ varāyudhairnirbibhiduḥ sahasraśaḥ||
English Meaning
Then the night-rangers, hemming in Madhava,* began to pierce him with thousands of excellent sharpened weapons dyed in flesh and blood, and resembling the fire of Doomsday. *One of the many designations of Visnu.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)