Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.41

अट्टहासान्विमुञ्चन्तो घननादसमस्वनाः। वाश्यन्त्यश्च शिवास्तत्र दारुणं घोरदर्शनाः॥

aṭṭahāsānvimuñcanto ghananādasamasvanāḥ| vāśyantyaśca śivāstatra dāruṇaṃ ghoradarśanāḥ||

English Meaning

And jackals of terrific forms, having voices resembling the roaring of clouds, bursting out into a horse-laugh, began to emit cries frightfully.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)