Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.4

तन्नो देव भयार्तानामभयं दातुमर्हसि। अशिवं वपुरास्थाय जहि वै देवकण्टकान्॥

tanno deva bhayārtānāmabhayaṃ dātumarhasi| aśivaṃ vapurāsthāya jahi vai devakaṇṭakān||

English Meaning

Therefore, O god, it behove you to liberate us from fear, who have been greatly tormented by it. Do you, assuming your terrific form, slay the thorns of the celestials.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)