भूतानि भयदर्शीनि विषमस्थानि सर्वशः। भौमाश्चैवान्तरिक्षाश्च कालज्ञप्ता भयावहाः। उत्पाता राक्षसेन्द्राणामभावाय समुत्थिताः॥
bhūtāni bhayadarśīni viṣamasthāni sarvaśaḥ| bhaumāścaivāntarikṣāśca kālajñaptā bhayāvahāḥ| utpātā rākṣasendrāṇāmabhāvāya samutthitāḥ||
English Meaning
At the command of Kala, terrible evil omens foreshadowing the destruction of the Raksasachief began to arise on the earth well as in the sky.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)