लङ्काविपर्ययं दृष्ट्वा यानि लङ्कालयान्यथ ॥ भूतानि भयदर्शीनि विमनस्कानि सर्वशः।
laṅkāviparyayaṃ dṛṣṭvā yāni laṅkālayānyatha || bhūtāni bhayadarśīni vimanaskāni sarvaśaḥ|
English Meaning
Perceiving the destruction of Lanka hand, those deities that had taken up their quarters there, everywhere were struck with fear and felt their spirits depressed.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)