Chapter 6 — Uttara Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 6.27

देवानां भयभीतानां हरिणा राक्षसर्षभौ। प्रतिज्ञातो वधोऽस्माकं चिन्त्यतां यदिह क्षमम्।।३३

devānāṃ bhayabhītānāṃ hariṇā rākṣasarṣabhau| pratijñāto vadho'smākaṃ cintyatāṃ yadiha kṣamam||33

English Meaning

to O foremost of Rākşasas, Hari promised to the frightened celestials that he would slay us. Therefore do you think as to what is fit.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)