Chapter 59 — Uttara Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 59.53

भिक्षुः सर्वार्थसिद्धश्च ब्राह्मणावसथे वसन्॥ तेन दत्तः प्रहारो मे निष्कारणमनागसः।

bhikṣuḥ sarvārthasiddhaśca brāhmaṇāvasathe vasan|| tena dattaḥ prahāro me niṣkāraṇamanāgasaḥ|

English Meaning

In the house of a certain Brāhmaṇa there lives a': beggar by the name of Sarvārthasiddha (i.e., who has got all his desires satisfied). And although I am innocent, he has for nothing hurt me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)