Chapter 59 — Uttara Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 59.4

बहिष्कृतोऽहमर्थेषु संनिकर्षाच्च पार्थिव । प्रतिगृह्णातु वै राजन्यैः सहाश्नासि भोजनम्॥

bahiṣkṛto'hamartheṣu saṃnikarṣācca pārthiva | pratigṛhṇātu vai rājanyaiḥ sahāśnāsi bhojanam||

English Meaning

O king, you have deprived me from all things, what more, you do not allow me to come near you. Let that Puru take this, with whom you do eat and live.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)