यदि वा सहनीयं ते मामनुज्ञातुमर्हसि। क्षम त्वं न क्षमिष्येऽहं मरिष्यामि न संशयः॥
yadi vā sahanīyaṃ te māmanujñātumarhasi| kṣama tvaṃ na kṣamiṣye'haṃ mariṣyāmi na saṃśayaḥ||
English Meaning
You may withstand the insults but I shall never broke them. Permit me, I shall, in sooth, renounce my life.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)