Verse 53.17

उत्पत्स्यते हि लोकेऽस्मिन्यदूनां कीर्तिवर्धनः। वासुदेव इति ख्यातो विष्णुः पुरुषविग्रहः॥ स ते मोक्षयिता शापाद्राजस्तस्माद्भविष्यसि। कृता च तेन कालेन निष्कृतिस्ते भविष्यति ॥ भारावतरणार्थं हि नरनारायणावुभौ। उत्पत्स्येते महावीरों कलौ युग उपस्थिते॥

utpatsyate hi loke'sminyadūnāṃ kīrtivardhanaḥ| vāsudeva iti khyāto viṣṇuḥ puruṣavigrahaḥ|| sa te mokṣayitā śāpādrājastasmādbhaviṣyasi| kṛtā ca tena kālena niṣkṛtiste bhaviṣyati || bhārāvataraṇārthaṃ hi naranārāyaṇāvubhau| utpatsyete mahāvīroṃ kalau yuga upasthite||