भगवन्किप्रमाणेन मम वंशो भविष्यति। किमायुश्च हि मे रामः पुत्राश्चान्ये किमायुषः॥
bhagavankipramāṇena mama vaṃśo bhaviṣyati| kimāyuśca hi me rāmaḥ putrāścānye kimāyuṣaḥ||
English Meaning
O illustrious Sir, how long shall my family remain in existence? What is the extent of the lease of life granted to Rāma and my other sons?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)