एवं भविष्यथेत्युक्त्वा सुकेशतनयान्विभुः। स ययौ ब्रह्मलोकाय ब्रह्मा ब्राह्मणवत्सलः॥ वरं लब्ध्वा तु ते सर्वे राम रात्रिंचरास्तदा। सुरासुरान्प्रबाधन्ते वरदानसुनिर्भयाः॥
evaṃ bhaviṣyathetyuktvā sukeśatanayānvibhuḥ| sa yayau brahmalokāya brahmā brāhmaṇavatsalaḥ|| varaṃ labdhvā tu te sarve rāma rātriṃcarāstadā| surāsurānprabādhante varadānasunirbhayāḥ||
English Meaning
Thereat saying 'So be it,' to the sons of Sukeśa, the lord Brahmā, (ever) cherishing Brāhmaṇas with affection, went to the Brahmā regions. O Rāma, having obtained the boons, those night-rangers, rendered intrepid in consequences of having the boon conferred on them, began to disturb celestials and Asuras.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)