लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा दारुणं जनकात्मजा। परं विषादमागम्य वैदेही निपपात ह॥
lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā dāruṇaṃ janakātmajā| paraṃ viṣādamāgamya vaidehī nipapāta ha||
English Meaning
Hearing the ruthless words of Laksmana, the daughter of Janaka, greatly sorry, fell down on earth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)