Chapter 44 — Uttara Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 44.5

बाढमित्येव सौमित्रिः कृत्वा राघवशासनम्। प्राद्रवद्रथमारुह्य राघवस्य निवेशनम्॥

bāḍhamityeva saumitriḥ kṛtvā rāghavaśāsanam| prādravadrathamāruhya rāghavasya niveśanam||

English Meaning

Thereupon being apprised of Rāghava's command and saying 'so be it.' Saumitri ascended his car and went speedily towards Rāma's abode.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)