Chapter 44 — Uttara Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 44.18

तथा वदति काकुत्स्थे अवधानपरायणाः। उद्विग्नमनसः सर्वे किं नु राजाभिधास्यति॥

tathā vadati kākutsthe avadhānaparāyaṇāḥ| udvignamanasaḥ sarve kiṃ nu rājābhidhāsyati||

English Meaning

Rāma, the descendant of Kakutstha having said this, they, with anxiety and attention, awaited the orders of the king.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)