Chapter 43 — Uttara Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 43.6

कथयस्व च विस्तब्धो निर्भयं विगतज्वरः। कथयन्ति यथा पौराः पापा जनपदेषु च॥

kathayasva ca vistabdho nirbhayaṃ vigatajvaraḥ| kathayanti yathā paurāḥ pāpā janapadeṣu ca||

English Meaning

Whatever citizens say the vicious actions of mine in the city, relate to me confidently and fearlessly.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)