Chapter 38 — Uttara Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 38.12

तं विसृज्य ततो रामो वयस्यमकुतोभयम्। प्रतर्दनं काशिपतिं परिष्वज्येदमब्रवीत्॥

taṃ visṛjya tato rāmo vayasyamakutobhayam| pratardanaṃ kāśipatiṃ pariṣvajyedamabravīt||

English Meaning

Having bade adieu to his maternal uncle Rāma embraced his friend Pratardana, the undaunted king of Käśī and said.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)