Chapter 37 — Uttara Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 37.39

एवमुक्ते तु रामेण कुम्भयोनिरभाषत। एवमेतन्महाबाहो वृत्तमासीत्पुरा किल॥ अथापरां कथां दिव्यां शृणु राजन्सनातनीम्। यदर्थं राम वैदेही रावणेन पुरा हृता॥

evamukte tu rāmeṇa kumbhayonirabhāṣata| evametanmahābāho vṛttamāsītpurā kila|| athāparāṃ kathāṃ divyāṃ śṛṇu rājansanātanīm| yadarthaṃ rāma vaidehī rāvaṇena purā hṛtā||

English Meaning

Rāma having said this Agastya said: “O you having long arms, thus in the days of yore the birth of Vali and Sugriva was brought about. o king, I shall now again relate to you another divine theme. O Rāma I shall now describe to you why did Rāvana steal Sītā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)