Chapter 35 — Uttara Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 35.8

न कालस्य न शक्रस्य न विष्णोवित्तपस्य च। कर्माणि तानि श्रूयन्ते यानि युद्धे हनूमतः॥

na kālasya na śakrasya na viṣṇovittapasya ca| karmāṇi tāni śrūyante yāni yuddhe hanūmataḥ||

English Meaning

What I have seen myself performed by Hanumān in the conflict is above the power of Kala, Vasava and even the lord of riches.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)