Chapter 35 — Uttara Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 35.34

बुभुक्षापनयं दत्त्वा चन्द्राकौं मम वासव। किमिदं तत्त्वया दत्तमन्यस्य बलवृत्रहन्॥

bubhukṣāpanayaṃ dattvā candrākauṃ mama vāsava| kimidaṃ tattvayā dattamanyasya balavṛtrahan||

English Meaning

O Vasava! O slayer of Bala and Vrtra-to remove my hunger you did give me both the sun and moon; why you have then given them to another?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)