किमर्थ वाली चैतेन सुग्रीवप्रियकाम्यया। तदा वैरे समुत्पन्ने न दग्धो वीरुधो यथा॥
kimartha vālī caitena sugrīvapriyakāmyayā| tadā vaire samutpanne na dagdho vīrudho yathā||
English Meaning
Why did not Hanumän, although wishing welfare to Sugrīva, reduce Vāli to ashes like so many creepers on the occasion of his quarrel with Sugriva?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)