Chapter 35 — Uttara Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 35.1

अपृच्छत तदा रामो दक्षिणाशाश्रयं मुनिम्। प्राञ्जलिविनयोपेत इदमाह वचोऽर्थवत्॥

apṛcchata tadā rāmo dakṣiṇāśāśrayaṃ munim| prāñjalivinayopeta idamāha vaco'rthavat||

English Meaning

Thereupon Rāma, being stricken with curiosity, with folded palms and humbly accosted Agastya, residing in the southern quarter, with pregnant accents, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)