चतुर्ध्वपि समुद्रेषु संध्यामन्वास्य वानरः। रावणोद्वहनश्रान्तः किष्किन्धोपवनेऽपतत्॥
caturdhvapi samudreṣu saṃdhyāmanvāsya vānaraḥ| rāvaṇodvahanaśrāntaḥ kiṣkindhopavane'patat||
English Meaning
Having gone through his Sandhyā rites at the four oceans and carrying Răvaņa, that monkeychief was greatly exhausted and (therefore) descended into the gardens of Kişkindhā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)