Chapter 33 — Uttara Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 33.14

भयाद्यस्योपतिष्ठेतां निष्पन्दौ सागरानिलौ। सोऽयं मृधे त्वया बद्धः पौत्रो मे रणदुर्जयः॥

bhayādyasyopatiṣṭhetāṃ niṣpandau sāgarānilau| so'yaṃ mṛdhe tvayā baddhaḥ pautro me raṇadurjayaḥ||

English Meaning

You have bound up my invincible son in the conflict at whose fear the wind and the ocean stand still.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)