Chapter 32 — Uttara Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 32.57

नक्तंचराणां वेगस्तु तेषामापततां बभौ। उद्भूत आतपापाये पयोदानामिवाम्बुधौ ॥

naktaṃcarāṇāṃ vegastu teṣāmāpatatāṃ babhau| udbhūta ātapāpāye payodānāmivāmbudhau ||

English Meaning

And the Rākşasa force grew tempestuous like to the rising of the ocean during rains.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)