ततो हलहलाशब्दो नर्मदातीरगो बभौ। अर्जुनस्यानुयात्राणां रावणस्य च मन्त्रिणाम्॥
tato halahalāśabdo narmadātīrago babhau| arjunasyānuyātrāṇāṃ rāvaṇasya ca mantriṇām||
English Meaning
There arose a dreadful uproar on the banks of Narmada, of the councillors of Răvana and Arjuna.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)