बालानां वरनारीणां सहस्रेण समावृतम्। समदानां करेणूनां सहस्रेणेव कुञ्जरम्॥
bālānāṃ varanārīṇāṃ sahasreṇa samāvṛtam| samadānāṃ kareṇūnāṃ sahasreṇeva kuñjaram||
English Meaning
He was surrounded by a thousands of beautiful damsels like an elephant by a thousands of she-elephants.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)