ततोऽब्रवीन्महातेजा मेघनादं प्रजापतिः। नास्ति सर्वामरत्वं हि कस्यचित्प्राणिनो भुवि॥ पक्षिणश्चतुष्पदो वा भूतानां वा महौजसाम्।
tato'bravīnmahātejā meghanādaṃ prajāpatiḥ| nāsti sarvāmaratvaṃ hi kasyacitprāṇino bhuvi|| pakṣiṇaścatuṣpado vā bhūtānāṃ vā mahaujasām|
English Meaning
Thereat the highly powerful patriarch said to Meghanāda, “There is none perfectly immortal on earth among created beings, birds, quadrupeds and other highly powerful beings.”
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)